Time Camera Política de privacidad
**Fecha de entrada en vigor:** 30 de septiembre de 2026
Esta Política de privacidad explica cómo OHATIMO («nosotros», «nos» o «nuestro») trata la información cuando utiliza la aplicación móvil TimeCamera (la «Aplicación»). TimeCamera permite grabar vídeos con un cronómetro o una cuenta atrás superpuestos, gestionar sesiones y resultados deportivos y, de forma opcional, utilizar funciones de cuenta y suscripción.
1. Información que recopilamos
Información que usted proporciona
Según las funciones que utilice, puede proporcionar:
- Una dirección de correo electrónico, un número de teléfono móvil, una contraseña, un nombre para mostrar, su sexo y observaciones opcionales al crear o gestionar una cuenta.
- Información proporcionada mediante el inicio de sesión con Google o Apple, como un identificador de cuenta, nombre y diarección de correo electrónico, conforme a la configuración y las políticas de privacidad de dichos proveedores.
- Información sobre deportes, sesiones, atletas/personas, resultados, fechas, notas, visibilidad y otros contenidos que introduzca en la Aplicación.
- Solicitudes de asistencia u otras comunicaciones que nos envíe.
Información creada o consultada en su dispositivo
Con su permiso, la Aplicación puede acceder a:
- **Cámara y micrófono:** para mostrar vistas previas de la cámara y grabar vídeo y audio cuando inicie una grabación.
- **Grabación de pantalla:** para grabar la pantalla de la Aplicación, con o sin superposición de la cámara y con el audio del micrófono, cuando inicie expresamente esta función.
- **Fotos y vídeos:** para seleccionar imágenes, como logotipos de equipos, y guardar grabaciones o imágenes de resultados exportadas en la biblioteca multimedia de su dispositivo.
- **Ubicación:** únicamente cuando elija una marca de agua o función de seguimiento relacionada con la ubicación y conceda permiso de ubicación en primer plano. La ubicación puede convertirse en un nombre de lugar legible o mostrarse en la grabación.
- **Información del dispositivo y de la aplicación:** el sistema operativo, Expo, RevenueCat, los proveedores de inicio de sesión u otros proveedores de servicios pueden procesar información técnica limitada cuando sea necesario para operar sus servicios. No utilizamos la Aplicación para recopilar continuamente una ubicación precisa ni para grabar en segundo plano sin el permiso del sistema correspondiente y su acción.
Las grabaciones, fotos y archivos de audio se crean para su uso. La Aplicación no sube automáticamente a nuestros servidores las grabaciones de la cámara, las grabaciones de pantalla ni los archivos de la biblioteca de fotos. Pueden almacenarse localmente y usted puede compartirlos mediante las funciones habituales de uso compartido de su dispositivo.
2. Cómo utilizamos la información
Utilizamos la información para:
- Proporcionar, mantener y mejorar la Aplicación y sus funciones de cámara, temporizador, exportación, sesiones y cuenta.
- Crear y autenticar cuentas, proporcionar recuperación de contraseñas y mantener su sesión iniciada.
- Almacenar y mostrar sus sesiones deportivas, personas, registros y otros contenidos de la cuenta en sus dispositivos con sesión iniciada.
- Procesar suscripciones, determinar el estado de los derechos de acceso y proporcionar funciones de pago.
- Responder a solicitudes de asistencia, proteger la Aplicación, prevenir usos indebidos y cumplir obligaciones legales.
No vendemos su información personal. No utilizamos datos de la cámara, el micrófono, la grabación de pantalla ni la ubicación con fines publicitarios.
3. Cuándo se comparte la información
Podemos compartir información únicamente cuando sea razonablemente necesario para operar la Aplicación:
- **Nuestro servicio backend:** la información de la cuenta y los datos deportivos/de sesiones que elija sincronizar se transmiten mediante HTTPS a nuestro backend en `time-cam-api.ohatimo.com`.
- **Proveedores de autenticación:** si utiliza el inicio de sesión con Google o Apple, el proveedor correspondiente procesa la información de autenticación conforme a su propia política de privacidad.
- **RevenueCat y las tiendas de aplicaciones:** RevenueCat recibe la información necesaria para gestionar las compras dentro de la aplicación y los derechos de suscripción. Apple o Google pueden procesar la información de pagos y compras. No recibimos los datos completos de su tarjeta de pago.
- **Proveedores de servicios y destinatarios legales:** podemos divulgar información a proveedores que nos ayudan a alojar, proteger, prestar asistencia u operar la Aplicación, o cuando lo exija la ley, un procedimiento legal o la protección de derechos y seguridad.
No compartimos el contenido privado de sus sesiones con fines publicitarios. Si marca un contenido como público, puede ponerse a disposición mediante las funciones públicas de la Aplicación, tal como se describe al utilizar dicha función.
4. Almacenamiento local y seguridad
Los tokens de inicio de sesión y determinados identificadores de cuenta se almacenan localmente en su dispositivo para que la Aplicación pueda mantener su sesión. Utilizamos medidas administrativas, técnicas y organizativas razonables, incluida la transmisión de red cifrada cuando es compatible. Ningún método de almacenamiento o transmisión es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta.
Usted es responsable de proteger su dispositivo, sus credenciales de cuenta y cualquier grabación o exportación que comparta.
5. Conservación
Conservamos la información de la cuenta y el contenido sincronizado durante el tiempo necesario para prestar el servicio, cumplir obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir los acuerdos. Puede eliminar su cuenta desde la Aplicación cuando esta opción esté disponible, o ponerse en contacto con nosotros para solicitar su eliminación. Las grabaciones locales, las imágenes exportadas y los archivos en caché permanecen en su dispositivo hasta que usted o el sistema operativo de su dispositivo los eliminen.
6. Sus opciones y derechos
Puede:
- Denegar o revocar posteriormente los permisos de cámara, micrófono, grabación de pantalla, biblioteca de fotos y ubicación en la configuración de su dispositivo. Algunas funciones no funcionarán sin el permiso correspondiente.
- Revisar, editar o eliminar el contenido de su cuenta desde la Aplicación cuando sea compatible.
- Cerrar sesión y eliminar de la Aplicación la información de inicio de sesión almacenada localmente.
- Solicitar acceso a la información personal que controlamos, su corrección o eliminación, con sujeción a la legislación aplicable.
- Oponerse a ciertos tratamientos o restringirlos cuando la legislación aplicable le otorgue ese derecho.
Para realizar una solicitud relacionada con la privacidad, póngase en contacto con nosotros en https://ohatimo.com/contact . Es posible que debamos verificar su identidad antes de completar una solicitud.
7. Privacidad de los menores
La Aplicación no está dirigida a menores de 13 años (o a la edad mínima exigida en su país). No recopilamos deliberadamente información personal de menores de esa edad. Si cree que un menor nos ha proporcionado información personal, póngase en contacto con nosotros para que podamos revisarla y eliminarla cuando sea necesario.
8. Tratamiento internacional
Nuestros proveedores de servicios pueden tratar información en países distintos del país en el que usted vive. Cuando es necesario, utilizamos garantías adecuadas para las transferencias transfronterizas.
9. Enlaces y servicios de terceros
La Aplicación puede enlazar con servicios de terceros o utilizarlos, incluidos Apple, Google, RevenueCat y páginas web operadas por OHATIMO. El tratamiento de la información por su parte se rige por sus propias políticas de privacidad y condiciones. Le recomendamos revisar esas políticas antes de utilizar el servicio correspondiente.
10. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de privacidad ocasionalmente. Publicaremos la versión actualizada en la Aplicación o en nuestra página web de política de privacidad y actualizaremos la fecha de entrada en vigor indicada arriba. El uso continuado de la Aplicación después de una actualización significa que usted reconoce la política actualizada.
11. Contacto
Para preguntas o solicitudes relacionadas con la privacidad, póngase en contacto con Oha Timo a través de https://ohatimo.com/contact.